Місток

Горобіївка

село, Фастівський район, Київська область. Стара назва Воробіївка, Worobijówka

Воробіївка входила до бишівського ключа маєтностей Харлінських; словник називає в ньому одинадцять сіл - Бишів, Воробіївку, Пашківку, Грузьке, Лишню, Леонівку, Соснівку, Вульшку, Юрівку, Ястребну і Козичанку[12]. 1843 року цей ключ пішов з громадських торгів через борги, і саме тоді Воробіївка від нього відділилася: її з торгів вилучили, і вона залишилася за Анною Михайлівною Харлінською[13][17]. Ще 1887 року Воробіївка значиться за нею. Грузьке з тих торгів вилучили з іншої причини: воно вже від 1840 року належало Харлінській-Фрейганг[13].

У Похилевича 1887 року Воробіївка описана як село біля Бишева, дорогою до Пашківки[17]. Через Горобіївку, Пашківку, Бишів і Лубське тече річка Лупа[33], ліва притока Ірпеня[34]. Село лежало в Київському повіті Київської губернії[3]; у XX столітті це Бишівський район, нині - Бишівська сільська громада Фастівського району[31].

Назва

У словнику 1880 року назва села стоїть як Worobijówka, українською Воробіївка[12].

Уперше село названо в метричній книзі бишівського костелу 1764 року - так датує його Євген Букет[10]. Друге число звідти ж - 32 двори 1772 року.

Кому належало

Селяни шляхтича Харлінського переписані в ревізьких казках 1795 року, і Горобіївці там відведено окремий розділ[1]. Селянські ділянки Горобіївки відмежовували від земель поміщиків, і плани цих ділянок датовано 1865-1899 роками[3]. На початку XX століття серед заможних селян села називають Василя Шевченка, який володів 200 гектарами[14].

Скільки людей

РікЛюдейЩо саме порахували
1885462у 60 дворах; за Вікіпедією[32]
1887516обох статей; за Похилевичем[17]
1897595297 чоловіків і 298 жінок, з них 570 православних; за Вікіпедією[32]
початок XX ст.782за районним нарисом[14]
1923816за довідником 1924 року: 394 чоловіки і 422 жінки у 187 дворах[21]
1926847у 208 дворах самого села; хутори Гончарівське та Озера сільрада рахувала окремо[22]

XX століття

1924 року село входило до Бишівської сільради[21]. Уже 1926-го воно має власну Горобіївську сільраду, і їй підпорядковано два хутори[22]. На початку 1933 року село записане за Брусилівським районом: у довідці про Нестора Івановича Капшука, заарештованого 3 січня 1933 року, місцем проживання стоїть «с. Горобіївка Брусилівського р-ну» Київської області, а сам Капшук названий головою сільради[26]. Про засуджених горобіївців є окрема сторінка[27].

Колгосп у селі 1937 року стояв у газеті як «ім. Затонського»[4], а 1939-го - вже як «Більшовик»[5]; про колгосп є окрема сторінка.

У роки війни в одному з будинків села стояв тимчасовий пересувний госпіталь для поранених бійців Червоної армії[14]; про решту воєнних років - на окремій сторінці.

Дві уродженки села, передовики сільського господарства Біліновська і Плясун, стали кавалерами орденів Леніна та Трудового Червоного Прапора[14]. Ордени трудові, за працю в сільському господарстві[15]. Серед орденоносців бишівського колгоспу стоять Софія Плясун, доярка, і Марія Біліновська, що йде в перших рядах трудівників тваринницьких ферм; при Біліновській названо ще орден «Знак Пошани» і медаль «За трудову доблесть»[15]. Тож, за нарисами, народилися вони в Горобіївці, а працювали в сусідньому Бишеві[14][15].

Манченки й Савченки

Найчастіші прізвища в актових книгах села за 1920-1935 роки - Манченки й Савченки, далі Гомелі, Мізьки, Кудименки, Шістки, Лісніченки, Сироватки, Макаренки, Погорілі[29][8]. Народження, шлюби й смерті цих родин - на сторінці актів.

Церква і школа

Католики Воробіївки 1822-1823 років належали до бишівського костелу[19].

Початкова школа почала діяти в селі з тридцятих років[14]. Після війни її відремонтували методом народної будови, а бишівську середню відбудували[16].

Що збереглося

Через село проходить Змієвий вал, місцями ще помітний, а на околиці лишився старовинний курган; поблизу знаходять уламки кераміки й знаряддя давньої епохи[14].

Від війни лишилася братська могила тих, хто загинув 1943 року за визволення села[6]. Памʼятник на ній поставили 1965 року[14], а через пʼять років могилу внесли до обласного списку памʼяток місцевого значення[6].

Для пошуку. Горобіївок у чинному кодифікаторі шість, чотири з них у Київській області, а ще сім сіл звуться Воробіївками[31]. Тому при кожному папері з цим іменем дивіться спершу на повіт або район. Записи радянських років шукати під Бишівською сільрадою (1924 і 1971 року село стояло в ній) і під власною Горобіївською (1926 і 1947 року)[21][22][23][25]; у довіднику місць FamilySearch село за 1932-1959 роки стоїть під Бишевом[28].

Хронологія

Те, що з цим місцем ставалося і що про це вціліло в архівах та публікаціях: у кожної події власна сторінка з джерелами.

  1. 1920

    Народження, шлюби, розлучення й смерті в Горобіївці 1920-1935 років

  2. 1930

    Вироки й арешти: Горобіївка, 1929-1950

  3. 1937

    «Ім. Затонського с. Горовка», а за два роки вже «Більшовик»

  4. 1943

    Госпіталь в одному з будинків і могила, датована лише роком

Люди села

Люди, про яких відомо більше за імʼя й дату: у кожного власна сторінка - чим займався, що з ним сталося і звідки це відомо.

Репресовані4

Не підтверджено

у горобіївській школі довоєнних років учителювали Дзюбаненко О.І., Борис Л.Я. і Андрійко К.П.

Ащенко Н. В., Букет Є. В. Нариси з історії Макарівського району, 2006. ці три прізвища стоять у книжці поруч із двома школами одразу - у Фермі й у Горобіївці, - і кого до якої віднести, текст не каже

православні Горобіївки належали до парафії церкви Покрови Пресвятої Богородиці в Бишеві

ЦДІАК, ф. 127 (Київська духовна консисторія). сама церква в Бишеві документована, а переліку приписаних до неї сіл відомі описи не дають. Належність православних Горобіївки до цієї парафії документом поки не підперта

назву села в ревізьких казках 1811 року записано як «Оробьевка»

ДАКО, ревізькі казки Київського повіту 1811 року. так стоїть у виданому на Вікіджерелах тексті справи, причому зі знаком питання від самого укладача - «Оробьевка (Воробївка, Горобївка?)». Виданий текст не доводить ні форми назви, ні належності запису саме нашому селу; відповісти може лише сам аркуш

Чого ми ще не знаємо

  • Якого року не стало Горобіївської сільради? Довідник адміністративного поділу 1947 року ще подає її окремою, а в списку сільських Рад УРСР на 1 січня 1962-го Горобіївської сільради Макарівського району вже немає; саме рішення про ліквідацію має бути серед протоколів Київського облвиконкому.
  • Що показують плани селянських земельних ділянок Горобіївки за 1865-1899 роки? Справа в ДАКО відома лише з архівного опису: за її назвою, це плани селянських ділянок, відмежованих від поміщицьких земель.
  • Хто записаний на пʼятнадцятьох горобіївських аркушах книги актів про народження за 1933 рік у ДАКО? Зміст самої книги ставить наше село на пʼятнадцять аркушів поспіль, і скан цієї книги відкритий для читання: це найближча дорога до горобіївських імен голодного року.
  • Що дають обласна база памʼяті на memory-book.ua і облікова картка братської могили в селі? Сам том 4 «Книги памʼяті України. Київська область» з макарівським районом не оцифровано, а для сусідніх сіл (Небелиця, Ніжиловичі) база й картки могил поіменні рядки мають.
  • Що лишилося в справах громадського господарства Горобіївки за 1941-1943 роки? У ДАКО таких справ двадцять дві, і відповідь лежить у них.

Джерела

Первинні те, що бачив укладач: справа, метрика, скан

  1. ДАКО, ф. 280, оп. 2, спр. 12. Ревізькі казки селян шляхтича Харлінського, Київський повіт, арк. 148-172, 1795 Ревізія 1795 року по Київському повіту. Справа веде багато сіл харлінського ключа поспіль, тому аркуші конкретного села стоять у самому цитуванні, а не тут. У змісті справи розділ по Горобіївці стоїть саме на цих аркушах; справа - збірка окремих казок різних маєтків
  2. ДАКО, ф. 280, оп. 2, спр. 263. Ревізькі казки поміщицьких та інших селян Київського повіту, арк. 293, 1811 Ревізія 1811 року по поміщицьких та інших селянах Київського повіту. Одна справа на багато сіл: аркуші конкретного села - у цитуванні. Ревізькі казки поміщицьких та інших селян Київського повіту. Назву на цьому аркуші взято з тексту справи, виданого на Вікіджерелах, разом зі знаком питання, що стоїть при ній там; чи так і на самому аркуші, видання не показує
  3. ДАКО, ф. 1542, оп. 1, спр. 697 (1865-1899). Плани селянських земельних ділянок с. Горобіївка Київського повіту, відмежованих від земель поміщиків Одна з пʼятьох справ «Горобіївка», знайдених у фонді 1542; чотири інші - однойменні села Сквирського й Черкаського повітів, не наші. Приналежність визначена за «Київський повіт» - той самий, що в ревізьких казках 280/2/12 і переписі 384/10/171. За описом справи; звідси й повітова адреса села - Київський повіт
  4. «Пролетарська правда», щоденна газета, Київ, 1937, № 99 (29 квітня), с. 1, 1924-1941. Звернення 2026-09-07 Обласна газета, а не районна: про село вона пише тоді, коли село потрібне їй як приклад, і мовою свого часу. Районних газет Макарівщини й Бишівщини в цьому архіві немає взагалі, тому 1930-ті роки видно лише з обласного рівня. Назва села надрукована в замітці як «Горовка»; прочитано на самому скані
  5. «Пролетарська правда», 1939, № 152 (5 липня), с. 2 Зведення про косовицю озимини по Бишівському районі, датник «БИШІВ, 4»
  6. ДАКО, ф. Р-880, оп. 12, спр. 1357 (1970). Рішення виконкому Київської обласної ради депутатів трудящих № 806 від 23 листопада 1970 року про затвердження списків памʼятників археології, історії та мистецтва Київської області, позиція 552, друк. с. 86. Звернення 2026-09-07 Три додатки - памʼятки загальносоюзного, республіканського й місцевого значення. Охоронних номерів у документі немає: номер при рядку це наскрізна позиція всередині додатка. Тому звести ці обʼєкти з охоронними номерами пізніших переліків можна лише за описом, тобто ненадійно. Відсутність обʼєкта тут не доводить, що його тоді не було. На скані кн. с. 86, PDF-с. 100, позиція 552 називає братську могилу й описує скульптуру, але не подає кількості похованих; рішення виконкому № 806 від 23 листопада 1970 року
  7. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 563 (1924-1927). Алфавітна книга реєстрації актів про народження Макарівського району, арк. 11. Звернення 2026-09-26 Районна книга народжень: ведеться за абеткою прізвищ, а не за переліком сільрад. Районна алфавітна книга; Горобіївці в ній належать три рядки
  8. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 564 (1920-1933). Алфавітна книга реєстрації актів про смерть Макарівського району, арк. 1 зв.-178 зв.. Звернення 2026-09-26 Районний алфавітний покажчик смертей, а не самі акти: дає прізвище, імʼя по батькові, рік і село, але не дату, вік або причину. Число поруч з іменем не є номером акта. Районна алфавітна книга; Горобіївці в ній належать 68 рядків
  9. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 566 (1921, 1924-1928, 1932). Алфавітна книга реєстрації актів про розірвання шлюбу Макарівського району, арк. 2, 41, 119. Звернення 2026-09-26 Районний алфавітний покажчик розірвань шлюбу, а не самі акти: дає ПІБ, рік, село й число поруч з іменем, але не дату й не другого з подружжя. Горобіївці тут належать три рядки розірвань шлюбу

Вторинні переказ: книга, стаття, публікація

  1. Букет Є. До проблеми датування населених пунктів на території сучасного Макарівського району Київської області // Краєзнавство: науковий журнал. 2016. Ч. 3-4 (96-97). С. 63-75, с. 63-75. Звернення 2026-09-07 Стаття в науковому журналі Національної спілки краєзнавців: перша згадка кожного села району за архівними джерелами, з посторінковими виносками. На відміну від краєзнавчих нарисів того самого автора, тут при кожній даті названо, звідки вона взята - карта Шуберта, перепис, ревізька казка, метрична книга або рукопис місцевого мешканця. Наукова редакція абеткового переліку поселень району, з виносками на архів; дату Горобіївки підперто шифром ДАЖО, ф. 178 оп. 51 спр. 93, арк. 43; саму метричну книгу публікація не відтворює
  2. Букет Є. Історія кожного поселення сягає коренями у глиб століть // Макарівські вісті, 24 лютого 2012, № 8 (10708), с. 6. Звернення 2026-09-07 Продовження статті з № 5: перелік перших фіксацій усіх поселень району. Апарату посилань немає. Газетна редакція того самого переліку, на чотири роки раніша й без жодної виноски. Саме з неї рік 1768 розійшовся мережею
  3. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, гасло «Byszów, Byszew» (автор Edward Rulikowski). Варшава, 1880, с. 515-517. Звернення 2026-09-05 Найдокладніший опис Бишева й роду Харленських, який узагалі існує. Руліковський називає свій апарат прямо: він виписав дати з приватного архіву Харленських у Пашківці, тобто викладає версію тієї сторони, якій Бишів належав. Що з архіву він брав під кожну дату, гасло не каже. Гасло «Byszów, Byszew» Едварда Руліковського; тут назву Горобіївки подано в статті про Бишів
  4. Букет Є. Історія українського села. Козичанка. Київ: Логос, 2003, с. 36. Звернення 2026-09-05 Єдина монографія, присвячена самій Козичанці. Викладена автором на Commons під CC BY-SA 4.0. Автор - краєзнавець, уродженець сусіднього Грузького, тому книжка заразом і дослідження, і місцевий переказ. Книжка про сусіднє село; розпродаж бишівської маєтності описано в ній докладніше, ніж деінде, але документа, з якого взято імена спадкоємиць, автор не називає
  5. Ащенко Н. В., Букет Є. В. Нариси з історії Макарівського району. Київ: Логос, 2006, с. 245-246. Звернення 2026-09-05 Збірник нарисів по всіх селах району, кожен за власним підписом - не один автор і не одна якість. **Зведена таблиця в томі Є** (памʼятки війни з охоронними номерами, кн. с. 95-99); доти тут стояло протилежне. Її числа лічать інше, ніж нариси, і розходяться в обидва боки (Червона Слобода: нарис 91, таблиця 71). Стаття про село займає кн. с. 245-246 й сама починається зі слів, що час заснування Горобіївки не встановлений. Вікіпедія переказує саме її. Двох нагороджених, названих тут уродженцями Горобіївки, той самий том згадує і як працівниць у Бишеві, у нарисі на кн. с. 177; на скані кн. с. 246 при 782 року немає, при госпіталі ні року, ні частини
  6. Ащенко Н. В., с. 177, 2006 Нарис про Бишів, у якому перелічено орденоносців тамтешнього колгоспу. Тут ті самі дві жінки названі повними іменами, а при Біліновській стоять ще дві нагороди, яких немає в горобіївському нарисі
  7. Ащенко Н. В., с. 177, 2006 Не стаття про село, а розділ про повоєнну відбудову Бишівського району, де Горобіївка згадана одним рядком серед сусідів
  8. Похилевич Л. Уѣзды Кіевскій и Радомысльскій. Київ, 1887, с. 68. Звернення 2026-09-05 Пізніше видання Похилевича, охоплює інші повіти - Київський і Радомисльський; Васильківського серед них немає. На скані кн. с. 68 Воробіївка названа за одну версту від Бишева, дорогою до Пашківки; названа власниця Анна Михайлівна Харлінська
  9. ARCHIUM ДАКО, повнотекстовий пошук по порталу. Звернення 2026-09-06 Живий пошуковий інтерфейс оцифрованих справ Державного архіву Київської області, не стала сторінка - результати можуть змінюватися. Портал описів архіву; у назвах справ фонду Р-5634 Горобіївка стоїть здебільшого поруч із сусідніми селами; реєстр народжень 1923 року з самою Горобіївкою в назві - Р-5634 оп. 1 спр. 652
  10. ДАВіО, ф. 737, оп. 1, спр. 13 (1822-1823). Метричні книги костелів усієї Київської губернії. Звернення 2026-09-05 Під бишівським деканатом стоїть перелік приписаних сіл, і Соснівка (Sosnówka) серед них. Означає, що католики села записувалися в метрику бишівського костелу. Метричні книги костелів усієї Київської губернії за 1822-1823 роки. У переліку сіл, приписаних до бишівського костелу, Горобіївка стоїть першою; так подає опис справи
  11. ЦДІАК, ф. 127. Київська духовна консисторія. Звернення 2026-09-05 Фонд консисторії: метричні книги парафій, а поряд з ними справи про священників, старост, шлюби й розлучення - тобто те, чого в самій метриці не видно. Фонд Київської духовної консисторії, куди складено й метричні книги бишівської церкви Покрови. У назвах справ опису 1078 Горобіївка не трапляється; про інші описи фонду це нічого не каже
  12. Список поселень Київщини. Видання газети «Вісник Київського губвиконкому». Київ, 1924, Бишівський район. Звернення 2026-09-05 Таблиця всіх поселень губернії з людністю й подвійною адміністративною адресою - новий район і сільрада проти дореформених губернії, повіту й волості. Бишівська волость подана суцільно: Грузьке 767, Лишня 880, Козичанка 406, Леонівка 172, і при кожному селі перелік хуторів. Видано газетою губвиконкому. Рядок № 3 на кн. с. 5 у списку Бишівського району; дані про людність походять із сільськогосподарського перепису 1923 року; сільрада в ньому бишівська, а не власна
  13. Список поселень Київської округи. Київський окружний виконавчий комітет, 1926, Бишівський район. Звернення 2026-09-05 Таблиця по кожній сільраді округи: число господ і населення душ обох родів. XVIII Макарівський район, ряд 18, Небеличанська сільрада (лише Небелиця): 315 господ, 1433 душі. Книжкова с. 39 = PDF стор. 42. Тут Горобіївка вже центр власної сільради, з хуторами Гончарівське та Озера при ній
  14. Українська РСР. Адміністративно-територіальний поділ. Київ, Укрвидав політлітератури, 1947, Бишівський район. Звернення 2026-09-05 Дані станом на 1 вересня 1946 року. Єдине оцифроване видання цього довідника: за 1973 і 1979 роки оцифрованих не знайдено. Подає тип пункту (с. / х.) і склад сільради, і зберігає написання, яких немає більше ніде. Райцентром тоді значиться саме село Бишів
  15. Українська РСР. Адміністративно-територіальний поділ на 1 січня 1962 року. Київ: Держполітвидав УРСР, 1962, с. 299. Звернення 2026-09-05 Довідник адміністративного поділу станом на 1 січня 1962 року. Подає лише назву ради й пункт, де вона сидить: переліку сіл у складі ради в ньому немає, тому питання «які села входили до такої-то ради» цим виданням не розсуджується в принципі. Суцільний абетковий «Список сільських Рад» УРСР. на кн. с. 299 є Горобіївська рада Сквирського району Київської області; Горобіївської ради Макарівського району не названо
  16. Історія міст і сіл Української РСР. Київська область, с. 420, 1971. Звернення 2026-09-05 Радянське видання, тенденційне за побудовою: репресій, голоду й «чорних дошок» у ньому немає або вони названі інакше. Власної статті Горобіївка в томі не має, вона названа одним рядком усередині статті про Бишів
  17. Реабілітовані історією. Житомирська область, книга 3, с. 389. Звернення 2026-09-04 Житомирський обласний том тієї самої серії. Потрібен тому, що Грузьке, Новосілки, Чорногородка й Козичанка на початку 1930-х років належали до Брусилівського району, який згодом відійшов Житомирщині. У довідці про Капшука місцем його проживання названо Горобіївку Брусилівського району Київської області; причину включення до житомирського тому джерело не пояснює
  18. Реабілітовані історією. Київська область, т. 2, кн. 2, друк. с. 512-557. Звернення 2026-09-07 Книга, Національний банк репресованих і ua.openlist.wiki це одна редколегія й дзеркала її бази, тобто одне джерело, а не три. Макарівський розділ київського тому. Дата 10 березня 1930 року стоїть у ньому при чотирнадцятьох людях, і горобіївці - лише частина того списку
  19. FamilySearch, довідник місць (Places), Horobiyivka. Звернення 2026-09-04 Довідник історичних місць FamilySearch: на кожен населений пункт віддає окремий запис на кожен історичний період, із власною назвою й ієрархією того часу. Найдешевша перевірка, до якого повіту чи району село належало якого року. Межа: періоду, якого в довіднику немає, він не вигадує, і для частини сіл історичного запису просто нема. За 1932-1959 роки село стоїть тут під Бишевом, у ряду Byshiv, Kyiv, Ukraine, Soviet Union; сільрада це чи район, запис не каже
  20. ДАКО. Бази актів цивільного стану Державного архіву Київської області, 2026. Звернення 2026-09-06 Пошуковий покажчик до фонду Р-5634, а не самі акти: він дає номер справи й село, а не текст запису. Відсутність села за певний рік у ньому означає, що запис не проіндексовано, і не доводить, що акта не існує. Покажчик актів цивільного стану Держархіву Київської області. По Горобіївці він дає 448 актових рядків; ще 74 рядки стоять в алфавітних книгах справ 563, 564 і 566
  21. Національна книга памʼяті жертв Голодомору 1932-1933 років в Україні. Київська область, усе видання, 2008. Звернення 2026-09-05 Нариси й мартирологи сіл ідуть суцільним потоком без чітких меж, тому формулювання з нарису сусіднього села легко приписати не тому селу. Мартиролог і нарис мають різні атрибуції: те, що сказано про укладача мартиролога, не стосується чисел у нарисі. Обласний том; у макарівському розділі Горобіївки немає, а Горобіївки, що є в томі, - однойменні села інших районів
  22. Кодифікатор адміністративно-територіального устрою та територій територіальних громад, наказ Мінрегіону № 178 від 23 липня 2021 року. Звернення 2026-09-04 Чинний перелік. Ним перевіряється, чи назва населеного пункту трапляється в Україні лише раз. Бишівська громада Фастівського району; у кодифікаторі шість Горобіївок і сім Воробіївок
  23. Горобіївка (Фастівський район) - стаття у Вікіпедії. Звернення 2026-09-26 Інфобокс і текст дають населення за роками (1772, 1885, 1897, 2001), координати, річку Лупу, Змієвий вал/курган (з посиланням саме на Букета - не незалежне джерело), утворення Бишівської сільської громади 2020 року й рішення Бишівської сільради № 217-14-VIII від 29.10.2021 про старостинські округи (Горобіївка, Ферма й Лубське лишились без власного округу - населення < 500). Число 1885 року стаття подає з посиланням на довідник «Волости и важнейшие селения Европейской России» (вип. III, 1885), число 1897 року - на видання перепису 1897 року
  24. Лупа (притока Ірпеня) - стаття у Вікіпедії. Звернення 2026-09-26 Стаття про річку: довжина 14 км, витік на полях біля Пашківки (урочище Копки), тече через Горобіївку, Пашківку, Бишів і Лубське. Посилається на «Каталог річок України» 1957 року й «Словник гідронімів України» 1979 року; про те, що Лупа ліва притока, сама стаття не каже. Горобіївка стоїть першою в переліку сіл, через які тече річка
  25. Словник гідронімів України. Київ, Наукова думка, 1979, с. 331. Звернення 2026-09-26 Гасло подає водотік, а населений пункт може стояти відсиланням «пор.». Це лексикографічна конвенція, і з неї НЕ випливає, що гідронім давніший за назву поселення. Гасло «Лупа»; «л.» у словнику означає ліву притоку

Звідки ще відомо джерела подій і документів, названих на цій сторінці

  1. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 638 (1932). Акти про смерть по Макарівському району за 1932 рік. Звернення 2026-10-06 Макарівська сільрада в змісті займає аркуші 1-73, але це не лише Макарів: на частині аркушів графа місця проживання називає інші поселення, як Кодра чи Довга. Королівка - аркуші 74-99. Аркуші 157-204, які «Національна книга памʼяті» дає під Королівкою і Забуянням, - це кінець Озірщини (148-185) і початок Ситняків (186-233). Сільраду видно з шапки бланка, село - з графи місця проживання. Акти про смерть по Макарівському району за 1932 рік; «ЗМІСТ КНИГИ» називає шість сільрад: Макарів, Королівка, Макарівська Буда, Маковище, Озірщина, Ситняки
  2. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 641. Книга реєстрації актів про смерть Макарівського району, 1933. Звернення 2026-10-06 Скан у суспільному надбанні на Wikimedia Commons. Перелік сіл дає лише рукописний «ЗМІСТ КНИГИ» на початкових аркушах, заголовок опису неповний. Макарівський блок — аркуші 198-318; аркуші 202-231 прочитано поіменно, решта блоку не читана. Акти про смерть по Макарівському району за 1933 рік; «ЗМІСТ КНИГИ» називає чотири сільради: Макарівська Буда, Маковище, Озірщина, Макарів
  3. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 640а (1933). Книга реєстрації актів про народження, Макарівський район, 1933 рік. Звернення 2026-10-06 Одна справа на пʼять сільрад: Весела Слобода на аркушах 1-9, Горобіївка 10-24, Левонівка 25-37, Юрівка 38-50, Грузьке 51-102. Акт № 1 Веселої Слободи в книзі відсутній, і зміст справи це називає. Горобіївка в цій справі на аркушах 10-24 за «ЗМІСТОМ КНИГИ»; Юрівка на аркушах 38-50; на аркушах 51-102 підшито реєстр актів про смерть Гружської сільради
  4. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 562 (1920-1924). Книга реєстрації актових записів про народження, смерть, шлюб і розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану по селах Макарівського району за 1920-1924 роки Рядки взято з онлайн-покажчика актів ДАКО, а не зі скану справи: аркуш названо, щоб справу можна було замовити. Покажчик дає прізвище, імʼя, по батькові, рік і аркуш; решти граф бланка в ньому немає. Заголовок опису перелічує при народженнях лише Бишів і Макарів, а в самому покажчику під цією справою стоять і мостищани - тобто заголовок неповний і за ним не можна судити, чиїх імен у книзі немає.
  5. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 570 (1921). Книга реєстрації актів про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану по селам Макарівського за 1921 рік: Бишів Шлюб - покажчик, не скан. Заголовок справи в описі ДАКО називає лише Бишів; Мостище в назві не стоїть, але 12 рядків покажчика позначені саме цим районом і селом. · скан оригіналу
  6. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 568 (1921-1924). Книга реєстрації актів про народження та смерть відділу реєстрації актів цивільного стану по селам Макарівського району за 1921-1924 роки: Бишів, Грузьке Народження - покажчик, не скан. Заголовок справи в описі ДАКО називає лише Бишів і Грузьке; Мостище в назві не стоїть, але 33 рядки покажчика позначені саме цим районом і селом (як уже було з спр. 607/621/623 - заголовок не перелічує всі села книги). · скан оригіналу
  7. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 585, арк. 2-287 (1925). Книга реєстрації актів про народження по селах Макарівського району, 1925 Горобіївських рядків 59 (народження). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити. Лубське: один рядок (арк. 9), непевний.
  8. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 589, арк. 1-11 (1925-1926). Книга реєстрації актів про смерть по селах Макарівського району, 1925-1926 Горобіївських рядків 9 (смерть). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  9. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 596, арк. 150-183 (1926). Книга реєстрації актів про народження по селах Макарівського району, 1926 Горобіївських рядків 34 (народження). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  10. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 600 (1926-1927). Книга реєстрації актів про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану по селам Макарівського району за 1926-1927 роки: Весела Слобода, Горобіївка, Грузьке, Пашківка, Соснівка, Ясногородка, Леонівна, Мостище, Яблунівка Смерть - покажчик, не скан. 15 рядків покажчика по Мостищу, найдешевша ціль для читання скану (село назване прямо в заголовку, том компактний). · скан оригіналу
  11. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 611 (1927). Книга реєстрації актів про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану по селам Макарівського району за 1927 рік: Бишів, Борівка, Весела Слобода, Вільне, Вітрівка, Горобіївка, Грузьке, Забуяння, Козичанка, Колонщина, Королівка, Левонівка, Лишня, Маковище, Макар-Буда Шлюб - покажчик, не скан. Заголовок справи не називає Мостище взагалі (перевірено дослівно в описі ДАКО), але 5 рядків покажчика позначені районом Макарівський і селом Мостище. Скан на Wikimedia Commons НЕ знайдено (перевірено 2026-09-04) - поле scan лишено порожнім.
  12. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 621, арк. 87-91 (1928). Книга реєстрації актів про смерть Марʼянівської сільради Бишівського р-ну, 1928 рік. Весела Слобода, Горобіївка, Леонівка, Лишня, Маковище, Марʼянівка та інші Смерть, дві сільради в одній справі: Марʼянівська (аркуші 87-91, 5 актів) і власна Весело-Слобідська (аркуші 1-14, 14 актів). Причини - судоми, застуда, дифтерит, туберкульоз, старість і один випадок насильницької смерті. Два акти фіксують місце смерті людей, що постійно жили не в селі. · скан оригіналу
  13. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 623, арк. 112, 156, 158-163 (1928). Книга реєстрації актів про шлюб Марʼянівської/Козичанської сільради Бишівського р-ну, 1928 рік. Бишів, Весела Слобода, Вільне, Вітрівка, Горобіївка, Грузьке та інші Шлюб, кілька сільрад в одній справі: Козичанська (аркуш 112), Марʼянівська (аркуші 156-163) і власна Весело-Слобідська (аркуші 56-63, акти 1-7 з 8, 7 шлюбів по 2 рядки - наречений і наречена окремо). Багато полів читається з (?): курсив 1928 року неоднозначний. · скан оригіналу
  14. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 624, арк. 28-32 (1929). Книга реєстрації актів про народження по селах Макарівського району, 1929 Горобіївських рядків 26 (народження). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  15. Реабілітовані історією. Київська область. Книга 2, макарівський розділ, с. 512-557. Статті про уродженців і жителів сіл району, 1921-1952 Вторинне: статті довідника, звірені зі сканами. Дата в рядку це дата вироку. У томі є помилка друку: Машовцю Федору Сидоровичу вирок датовано 31.08.1938, а розстріл 07.09.1937, тобто на рік раніше за власний вирок. Машовець Павло Якович (с. 537) і Мошовець Павло Якович (с. 539) мають те саме імʼя, по батькові й рік народження 1871 - або одна людина двічі, або двоє; не зведені
  16. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 628, арк. 36-174 (1930-1931). Книга реєстрації актів про народження по селах Макарівського району, 1930-1931 Горобіївських рядків 67 (народження). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  17. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 629, арк. 1-75 (1930-1931). Книга реєстрації актів про смерть по селах Макарівського району, 1930-1931 Горобіївських рядків 23 (смерть). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  18. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 631 (1930). Актова книга про шлюб Макарівського РАГС за 1930 рік Шлюб - Рядки взято з бази РАЦС ДАКО (opisi.dako.gov.ua/zags), покажчика актів, а не зі скану справи: аркуш названо, щоб справу можна було замовити. Покажчик дає лише прізвище/ім’я/по батькові, рік і аркуш; інші графи бланка (16) не взяті.
  19. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 634 (1931). Актова книга про шлюб Макарівського РАГС за 1931 рік Шлюб - Рядки взято з бази РАЦС ДАКО (opisi.dako.gov.ua/zags), покажчика актів, а не зі скану справи: аркуш названо, щоб справу можна було замовити. Покажчик дає лише прізвище/ім’я/по батькові, рік і аркуш; інші графи бланка (16) не взяті.
  20. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 580, арк. 263-265 (1924-1932). Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу по селах Макарівського району, 1924-1932 Горобіївських рядків 12 (розлучення). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  21. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 639, арк. 113-121 (1932-1933). Книга реєстрації актів про шлюб по селах Макарівського району, 1932-1933 Горобіївських рядків 10 (шлюб). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  22. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 636, арк. 1-23 (1932). Книга реєстрації актів про народження. Весела Слобода, Горобіївка, Леонівка, Соснівка, Юрівка Блок Веселої Слободи - аркуші 1-23, усі 23 акти прочитано зі скану. Резиденція записана як «Брусилівського району» (не Бишівського чи Макарівського) - та сама аномалія, що й у спр. 640а 1933 року. У понад половині актів над графою батька пізнішим почерком дописано слово «Умер»: це недатований пізніший запис, не свідчення смертності 1932-1933, і в рядки не перенесене. · скан оригіналу
  23. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 1987, арк. 117-126 (1934). Книга реєстрації актів про смерть по селах Макарівського району, 1934 Горобіївських рядків 10 (смерть). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  24. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 1988, арк. 169-174 (1934). Книга реєстрації актів про шлюб по селах Макарівського району, 1934 Горобіївських рядків 10 (шлюб). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  25. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 1989, арк. 63-65 (1934). Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу по селах Макарівського району, 1934 Горобіївських рядків 6 (розлучення). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  26. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 1993 (1935). Актова книга про народження Макарівського РАГС за 1935 рік Народження - Рядки взято з бази РАЦС ДАКО (opisi.dako.gov.ua/zags), покажчика актів, а не зі скану справи: аркуш названо, щоб справу можна було замовити. Покажчик дає лише прізвище/ім’я/по батькові, рік і аркуш; інші графи бланка (16) не взяті.
  27. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 1995, арк. 197-198 (1935). Книга реєстрації актів про шлюб по селах Макарівського району, 1935 Горобіївських рядків 4 (шлюб). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  28. ДАКО, ф. Р-5634, оп. 1, спр. 1994, арк. 169-182 (1935). Книга реєстрації актів про смерть по селах Макарівського району, 1935 Горобіївських рядків 14 (смерть). Горобіївські рядки цієї справи взято **з онлайн-покажчика актів цивільного стану** Державного архіву Київської області, а не з прочитаних аркушів: імена, рік, номер акта й аркуш стоять так, як їх подає опис. Самого документа ніхто не бачив, тому написання прізвищ тут - описове, і звірка зі сканом може його змінити.
  29. Реабілітовані історією. Житомирська область. Книги 1-7 (кн. 7 у двох частинах). Статті про уродженців і жителів наших сіл, 1928-1949 Вторинне: статті довідника, звірені зі сканами. Дата в рядку це дата вироку або дата, якою справу припинено. Грузьке, Новосілки, Чорногородка й Козичанка до 1937 року були в Брусилівському районі, що відійшов Житомирщині, і том бере того, чию справу вів орган тієї області. Доказ: Гудзь Хома, Кошовий Іван і Зінченко Андрій мають по дві справи у двох томах - ранню тут, пізню в київському
  30. Реабілітовані історією. Житомирська область, книга 5, с. 525. Звернення 2026-09-04 Житомирський обласний том тієї самої серії. Потрібен тому, що Грузьке, Новосілки, Чорногородка й Козичанка на початку 1930-х років належали до Брусилівського району, який згодом відійшов Житомирщині. Місце народження записане по-старому, губернією, а не районом, а географічний покажчик того самого тому подає окремим рядком "Горобіївка, с. Київської губ. (Макарівський р-н Київської обл.) 525" - упорядники самі привʼязали запис до нашого села
  31. Макарівські вісті, 2017, № 2 (20 січня), шпальта 9. Звернення 2026-09-07 Серед іншого - таблиця вивезених на примусові роботи до Німеччини по селах Бишівського й Макарівського районів, зведена за матеріалами ДАКО. Автор статті сам застерігає, що цифри не остаточні. Горобіївка стоїть у цій таблиці між Гавронщиною і Грузьким, і при її числі, як і при решті, немає посилання на конкретну справу

Шифр вище це адреса справи, і за нею її можна взяти в руки. Як замовити справу в архіві.

Поруч на Містку

Правка до тексту

Лист піде на адресу правок разом із цитатою й посиланням на цю сторінку.

Докладніше про правки

Дякуємо