Ферма

село, Фастівський район, Київська область. Стара назва Ферма Фузика, Чорногородська Ферма, Чорногородська ферма

1900 року ферма при Чорногородці мала власника, і власник цей був селянин. Усі 53 десятини її землі належали Степанові Маркову Фузику, а обробляли їх селяни-орендарі за трипільною системою^[3]. Тоді хутір так і звався, за власником: Ферма Фузика. Пізніше він став Чорногородською Фермою^[5][7], а 1971 року «Історія міст і сіл» пише вже просто «Ферма»^[8].

Список 1900 року записує ферму у Васильківському повіті Київської губернії. До повітового міста звідси 38 верст^[3]. До залізничної станції Мотовилівка 15 верст, і стільки ж до поштово-телеграфної станції в селі Мотовилівці. До земської пошти у Фастові 20 верст. Головним заняттям жителів список називає хліборобство. 1925 року хутір передали до Бишівського району^[1], а 1971 року він стоїть у Бишівській сільраді разом із Горобіївкою й Лубським^[8].

Не плутати. У Макарівському районі було дві Ферми. Таблиця населення 2000 року ставить одну під Бишівською радою, другу під Королівською^[15]. Друга має окрему сторінку.

Назва

Ферма Фузика, Чорногородська ферма, Чорногородська Ферма, Ферма. Найдавніша відома форма стоїть у Списку 1900 року: «Ферма Фузика, при с. Черногородкѣ (владѣльческая)»^[3]. Постанова 1925 року пише вже «з Чорногородською фермою», з малої літери^[1]. Довідник адміністративного поділу 1947 року, з даними на 1 вересня 1946 року, подає хутір окремим гаслом, «Чорногородська Ферма»^[7]. Є. Букет 2012 року пише так само: «Пізніше хутір мав назву Чорногородська Ферма»^[5]. Що це той самий хутір, що й теперішня Ферма, видно з двох речей: Є. Букет 2012 і 2016 року пише про Ферму Бишівської ради як про колишню Ферму Фузика^[6], а Бишівська рада 1946, 1971 і 1987 року має одну ферму, спершу Чорногородську Ферму, потім Ферму, і іншої в її складі немає^[7][8][9].

У 1971 році «Історія міст і сіл» називає його просто Фермою^[8], а довідник 1987 року ставить «с Ферма» під № 642^[9]. Між 1946 і 1971 роками назва скоротилася, але коли саме й яким рішенням, у цих виданнях не сказано.

Нариси 2006 року подають ще одне пояснення. На хуторі працював відділок тваринницької ферми, і нарис додає: «Існує припущення, що з цього й пішла назва хутора»^[10]. Список 1900 року знає слово «ферма» в назві вже тоді, при Фузикові^[3].

Скільки людей

На 1 січня 1900 року на Фермі Фузика стояло 17 дворів і жило 113 людей, 54 чоловіки й 59 жінок^[3][4]. 15 грудня 2000 року в селі Ферма Бишівської сільської ради лічили 33 житлові будинки, 33 господарства і 18 жителів^[15].

Коли виникла

Тут джерела розходяться. Є. Букет у «Макарівських вістях» 2012 року пише, що Ферма Фузика при Чорногородці «зафіксована під час перепису населення 1897 року» і мала тоді 17 дворів і 113 осіб^[5]. Ті самі слова й ті самі числа стоять у його статті 2016 року в журналі «Краєзнавство». Виноска при них веде не на перепис, а на «Алфавитный список населенных мест Киевской губернии», с. 502^[6]. Вступ до Списку каже, що всі відомості «показаны къ 1 января 1900 года». Зібрано їх через поліцмейстерів, повітових справників і волосні правління. Перепису 1897 року вступ не називає^[4].

Нариси 2006 року пишуть інакше: хутір «виник у більш пізній період, можливо часи Столипінської аграрної реформи 1906 р.»^[10]. Це припущення, і документа при ньому немає. На 1 січня 1900 року Ферма Фузика в Списку вже є^[3][4].

Певного року заснування не дає жодне з цих джерел.

Кому належало

Список 1900 року називає ферму «владѣльческою», тобто приватною, і її власника селянином^[3]. Уся земля ферми, за списком, «находится въ арендѣ у крестьянъ»^[3].

Навесні 1925 року хутір перейшов в інший район. Постанова ВУЦВК і Ради народних комісарів УСРР «Про зміни в адміністраційно-територіяльному поділі Київщини і Поділля» підписана в Харкові 27 березня 1925 року. У пункті 13 вона передала Яблунівку й Чорногородку «з Чорногородською фермою» з Фастівського району Білоцерківської округи до Бишівського району Київської округи^[1]. Під постановою стоять підписи голови ВУЦВК Петровського, голови РНК В. Чубаря й секретаря ВУЦВК А. Буценка; надрукували її «Вісти ВУЦВК» 25 квітня 1925 року^[1].

На 1 вересня 1946 року, за довідником 1947 року, Чорногородська Ферма значиться хутором під № 84 Бишівської сільської ради Бишівського району, після Бишева й хутора під № 83; Горобіївка тоді мала власну сільраду^[7]. 1971 року Бишівській сільраді підпорядковані Горобіївка, Лубське й Ферма^[8]. У довіднику 1987 року Ферма стоїть у тій самій раді, вже Макарівського району^[9]. Нариси 2006 року подають той самий склад ради: Горобіївка, Лупське, Ферма^[11].

XX століття

Житомирський том «Реабілітованих історією» має запис про Петровського Іларіона Васильовича, 1876 року народження, з місцем народження «Чорногородська ферма Київської губ.»^[16]. Українець, малописьменний, колгоспник, він жив у Чорногородці; запис ставить її в «Брусилівського р-ну Київського окр.», тобто 1930 року село було вже в Брусилівському районі^[16]. 8 квітня 1930 року його заарештували, висланий у Північний край, реабілітований 1989 року. Постанова 1925 року називає Чорногородську ферму разом із Чорногородкою й Бишівським районом^[1], а запис Петровського дає при назві лише губернію, без сільради й району, тож чи це саме цей хутір, з запису не видно^[16]. Жив Петровський у Чорногородці, тож за місцем проживання запис належить і їй.

Про війну нарис про Ферму каже одне речення. У навколишніх лісах біля Лупського та Ферми базувалися партизани 4-го батальйону Київського зʼєднання: нападали на ворожі гарнізони, переховували зброю й людей від німецької каторги^[10]. Ні дат, ні імен у ньому немає.

1948 року у Фермі почала діяти початкова школа, директором був Самійленко, навчалося в ній 60 дітей^[12]. В іншому місці нарису про Бишів перелічено початкові школи в Бишеві на вулиці Чапаєва, «а також на хуторі Ферма та селі Горобіївка, де вчителями були Дзюбаненко О.І., Борис Л.Я., Андрійко К.П.»^[13].

Що збереглося

У таблиці археологічних памʼяток Нарисів 2006 року Ферма служить орієнтиром для двох поселень, записаних за Чорногородкою. Одне, XI-XIII століть, лежить на південно-східній околиці Ферми, друге, з І тисячоліття до нашої ери - І тисячоліття нашої ери, за 1,5 км на південь від Ферми на лівому березі Ірпеня^[14]. Датою відкриття або виявлення таблиця ставить 1981 рік, для першого поселення ще 1983-й; дослідниками названо В. Д. Барана, Р. В. Терпіловського й А. М. Некрасову, при першому також О. В. Сєрова.

Для пошуку. 1900 року ферма записана «при с. Черногородкѣ» Васильківського повіту^[3]. Метричні книги церкви Різдва Пресвятої Богородиці в Чорногородці лежать у ЦДІАК, ф. 127, оп. 1078, серед них книга за 1876 рік^[2]. Чи вписували туди людей з ферми, опис книги не каже, тож шукати варто під усіма трьома назвами: Ферма Фузика, Чорногородська ферма, Ферма.