Місток

Народження, шлюби, розлучення й смерті в Борівці 1924-1935 років

У книзі шлюбів Макарівського району за 1935 рік під Борівкою записано наречених «Ковальчук Волд.» і «Ковальчук Уляна», обоє без по батькові.[3]

У книзі розлучень того року під Борівкою три пари. Це Ковальчук Володимир Динисов і Ковальчук Уляна Федорова, Бондаренко Питро Стипанов і «Бондаренко (Ковальчук) Якілина Питрова», Сопленко Василь Оликсанд. і Ревуцька Вера Мекітова.[4]

Пари зі Ставища, Небелиці, Ситняків

У книзі 1927 року при кожному з подружжя стоїть його село, і частина борівців узяла пару з-за меж Борівки.[5] Кошалап Василь Стипанів одружився з Літвінчук Олександрою Питровою зі Ставища, Ковальчук Марія Давидова вийшла за Шпака Григора Мосіїва теж зі Ставища. Русецький Андрій Мосіев узяв Гулак Ганну Андріеву з Небелиці, а Заяць Онися Грицькова - Рябоколя Омелька Темофеїва з Ястребної. У книзі 1931 року Кузьменко Іван Якімов записаний із дружиною «Здальнік Палажка Ан…» із Ситняків.[6] У шлюбах 1935 року при обох із подружжя в кожному рядку стоїть «с. Борівка».[3]

Толік, Гриша, Сашко

Покажчик подає імена з книг народжень так, як їх записано в описі архіву.[9] У 1935 році поруч із Василями й Іванами стоять «Орлов Толік», «Ковальчук Гриша Сав.», «Ковальчук Сашко Василів».[9]

Алфавітна книга народжень дає по Борівці за 1927 рік двох дітей Білінкевичів - Єву Дмитрівну й Івана «Максим.», по батькові в книзі скорочено.[1]

Смерті: імена 1924 року

За 1924 рік районна алфавітна книга смертей називає шістьох борівців: Браценко Оришку Левків, Костюченко Катерину Ониськівну, Мазепу Грицька Прокоповича, Мишинського(?) Вольдемара Івановича, Хавченка Василя Петровича й Хавченко Марію Григорівну.[2] Ця книга дає прізвище, імʼя, по батькові й село, а дати, віку й причини смерті не дає.

Для пошуку. Одне прізвище покажчик подає в кількох формах, і шукати варто всі. У книзі народжень 1925 року стоїть «Карабчук Іван Семенів»,[7] у книзі 1926 року - «Корабчук Ліза Васильова»,[8] у шлюбах 1935 року - «Коробчук Марія Сергіевна».[3] Так само поруч лежать Заєць, Заець і Заяць,[7][8][5] Клименко й Кліменко,[8][9] Завацький і «Завацькій».[8]

Правка до тексту

Лист піде на адресу правок разом із цитатою й посиланням на цю сторінку.

Докладніше про правки

Дякуємо