Весілля 1921 року і пʼятеро дітей 1933-го: хутір Волосінь у книгах РАЦС

Акти хутора Волосінь тут прочитано з двох книг фонду Р-5634 Державного архіву Київської області. У книзі шлюбів відділу записів актів цивільного стану при Макарівській волосній раді за 1921 рік - один акт, у книзі народжень Макарівського району за 1933 рік - пʼять.^[1][2] Покажчик бази РАЦС ДАКО налічує по хутору 22 акти за 1921-1933 роки: 12 народжень, 8 шлюбів і 2 розлучення, у десяти справах фонду.^[4] Серед них покажчик записує на книгу 1921 року ще шлюб «Вебер Микола Волод.» з «Хлібовіч Олена Владіслав.» (аркуш 243 зв.)^[4] Решта актів стоїть у восьми інших справах, яких ще не прочитано. Назву писарі пишуть по-різному: 1921 року «х. Волосень», 1933-го «хутір Волосінь Макарівського р-ну», «х. Волосин Забуянської сільради», «хут. Волосінь».^[1][2]

Рожнятовський і Свідерська, 15 жовтня 1921 року

Акт № 174 записує шлюб нареченого «Рожнятовський Ригор Еварестов.» з хутора Волосень, холостого, народженого 23 квітня 1887 року; цифру дня в акті виправлено, і її можна прочитати також як 25.^[1] Наречена - Свідерська Евеліна із села «Забуяне», народжена 19 серпня 1900 року, дівчина, і після шлюбу вона бере прізвище нареченого.^[1] Наречений підписався «Ригорий», як і в графі, а середина прізвища в його підписі читається непевно; наречена, у графі Евеліна, підписалася «Алина Свидерска».^[1] Граф про батьків бланк не має, лише при імені нареченої дописано «незакон. нарожд.».^[1]

Пʼятеро дітей 1933 року

Книга народжень Макарівського району за 1933 рік відводить Забуянській сільраді аркуші 7-31.^[2] Серед 25 актів цього блоку пʼять - №2, 7, 9а, 17 і 21 - записано на хутір Волосінь, а решту двадцять - на саме село. Про те, як ці числа розходяться зі змістом книги, розповідає сторінка «Голодомор 1932-1933 років у Забуянні».

Акт №2 на аркуші 8 записує дитину Льоню Олександровича Фонтаного, народжену 29 січня 1933 року.^[2] У графі статі підкреслено «дівчинка», хоч імʼя хлопʼяче; чи це хиба писаря, книга не каже.^[2] Батько, «Фонтаний Олек-сандр Василів», має 22 роки й записаний українцем, мати Юлія Валорянова, 19 років, полька, і обоє названі членами колгоспу «Нове життя».^[2] У покажчику бази РАЦС ДАКО є шлюб 1932 року: наречений «Фонтаній Олександер Василів» із Волосіні, наречена «Волосовска Юля Валеріяновна» з Макарівської Буди (справа 639, аркуш 38).^[4] Імена й по батькові обох збігаються з батьками Льоні, але самого акта ще не прочитано.

Акт №7 на аркуші 13, чий номер на аркуші закреслено, записує Володимира Івановича Омельченка, народженого 1 травня 1933 року.^[2] Датою реєстрації в тому самому акті стоїть 4 квітня 1933 року, тобто раніше за народження. Батько, Іван Минов, 33 роки, українець, хлібороб, член колгоспу; мати Зінька, 34 роки, українка, і її по батькові розібрати не вдається: воно читається і як «Анакиєва», і як «Акак[?]ва».^[2]

Акт №9а на аркуші 16 вставлено між девʼятим і десятим; він записує хлопчика, народженого 29 червня 1933 року.^[2] Первісне імʼя «Витольд» закреслено, і 1979 року вписано «Анатолій».^[2] Прізвище родини написане так, що його можна прочитати як «Пшеліховскій», «Гмейковскій» або «Пшейковскій», і жодне з написань не переважає.^[2] Покажчик бази РАЦС ДАКО записує цей акт на Анатолія Володимировича Палюковського, тобто дає четверте написання.^[4] Батько, Володимир Олександрович, 25 років, українець, коваль, робітник; мати Станіслава Романівна, 24 роки, полька.^[2]

Акт №17 на аркуші 25 записує дівчинку Сороку, народжену 20-го числа 1933 року.^[2] Слово місяця написано поверх іншого і читається лише непевно, найімовірніше як листопад, а число можна прочитати й як 21. Імʼя дитини читається як «Катерина» або як щось подібне до «Ксенія», а покажчик бази РАЦС ДАКО записує її Катериною Григорівною.^[2][4] Батько, Грицько Арсенович, 34 роки, українець, хлібороб, член колгоспу; мати Павліна Александрівна, 32 роки, українка.^[2] Подружжя живе укупі 13 років, і живих дітей у нього шестеро. Графа акта пропонує підкреслити одне з чотирьох: «народження», «знайдення», «засиновлення» або «на зміну попереднього»; тут підкреслено «знайдення», і чому саме, акт не пояснює.^[2]

Акт №21 на аркуші 29 записує дівчинку Корнієнко, народжену 21 серпня 1933 року; місяць читається непевно і може бути вереснем.^[2] Імʼя дитини читається і як «Валя», і як «Вася».^[2] Покажчик бази РАЦС ДАКО записує цей акт на Василя Петровича Корнієнка, тобто на хлопчика.^[4] Батько, «Корнієнко Петро Ми[?]ович», 30 років, українець, голова колгоспу; його імʼя можна прочитати й як Кирило.^[2] Мати, Марія Антонівна, 25 років, полячка, член колгоспу.

У трьох актах із пʼяти, №2, 9а і 21, мати записана полькою або полячкою.^[2]

Для пошуку. Назву хутора шукайте в усіх формах: Волосінь, Волосин, Волосень.^[1][2] Нареченого 1921 року в графі названо Ригором, і підписався він так само, «Ригорий»; наречена в графі Евеліна, а підписалася «Алина».^[1] У покажчику бази РАЦС ДАКО родини з актів 1933 року стоять також під прізвищами Фонтаній і Палюковський.^[4]

Колгосп «Нове життя»

Назву колгоспу, до якого належали батьки з акта №2, знає й районна газета «За соціалістичні темпи».^[2][3] 25 грудня 1932 року вона надрукувала замітку з позначкою «х. Волосінь»: «Управа колгоспу „Нове життя“ й колгоспники цілком усвідомлюють ролю преси».^[3] За заміткою, на перше півріччя 1933 року колгосп передплатив 10 різних газет і журналів, 96 примірників чотирма мовами, і кожен колгоспник передплатив по 2 газети.

Чого книги фонду не кажуть

Актів про смерть жителів Забуянської сільради за 1930-1936 роки у фонді Р-5634 немає.^[4] В описі фонду село відсутнє в заголовках усіх восьми книг смертей цього періоду, немає таких записів і в базі РАЦС ДАКО. По самому хутору покажчик не знає жодного акта про смерть; за 1932 рік він записує по хутору шлюб і два розлучення, за 1933-й лише народження. Прізвище хлопчика з акта №9а з книги певно не прочитати.^[2] Імʼя йому виправили 1979 року. На полі аркуша 16 про це стоїть запис із печаткою, але підставу виправлення в ньому прочитати не вдається. Поряд стоїть окрема позначка «ДС» 1979 року із серією «III-ЕК»; номер читається непевно: 409883, 409863 або 409843.^[2]