Текст подано таким, яким він став після цієї правки: пізніших правок тут не видно.
Універсал Юрія Хмельницького: село надано Братському монастиреві
6 березня 1662 року універсалом гетьмана Юрія Хмельницького Чорногородку надано Братському монастиреві. Надання було короткочасним, і польський уряд його не затвердив.[1]
Решта звісток Похилевича про ті роки має лише рік, і тільки одна - ще й день: у сам день Різдва Маховський вийшов у поле назустріч російському війську.[1]
Друга версія називає іншого гетьмана й інший рік. Едвард Руліковський у «Słowniku geograficznym» пише, що село разом із Плесецьким Братському монастиреві надав Богдан Хмельницький 1656 року, «але надав лише найменування цих місць, бо насправді тут були пустки», а 31 грудня 1659 року надання затвердив цар Олексій Михайлович на прохання ректора Галятовського; по Гадяцькому договорі село від монастиря відійшло[2]. Похилевич у статті про Чорногородку не згадує ні надання 1656 року, ні царського затвердження, тож чи його універсал 1662 року - те саме надання в іншому переказі, чи нове, дане вже після того, як село відійшло від монастиря, з цих двох статей не видно.[1][2] Для царського затвердження Руліковський посилається на «Akty otn. k ist. Z. R., t. 4, str. 219-220».[2]
Чим була Чорногородка, коли її роздавали. Село належало до Хвастівщини і стоїть у переліку сіл колишньої Хвастівщини разом зі Снітинкою великою й малою, Дорогинкою, Веприком, Хвастівцем, Червоною, Кадлубицею, Волицею, Бортниками, Снігурівкою, Пришивальнею і Ставками.[1] Далі його доля, як пише Похилевич, зʼєднана з Хвастовом.
Чого джерело не каже. Похилевич не наводить тексту універсалу і не вказує, звідки про нього знає. Він не пише й того, чи встиг монастир бодай раз узяти з села прибуток.[1]
За рік у тутешньому замку сім тижнів стоятиме гарнізон Маховського, а ще за три роки замок займе Шереметьєв.[1]