Три імені ясногородських артілей 1936 року

9 березня 1936 року київська обласна газета друкує коротку замітку з Бишева: «Колгосп ім. Чубаря (села Ясногородка) розпочав оранку під льон. На оранці працювало 10 орачів. Серед них - кращий стахановець колгоспу Сергій Бондаренко, який в перші дні оранки виконав норми виробітку на 130 проц.»^[1]

9 травня та сама газета знову пише про Ясногородку, і тепер видно, що артіль у селі не одна. Мова про льняну блоху, яка зʼявилася на ділянках району ще 30 квітня, і про тих, хто вийшов проти неї першим: «Лише кращі пʼятисотенниці-ланкові Войтенко Оксана (колгосп імени Постишева, село Ясногородка), Польовик Тетяна (колгосп імени Чубаря, село Ясногородка), Козинчук Наталка (колгосп імени Затонського, село Юрівка) в перші ж дні появи блохи розсипали на своїй площі по 2-3 центнери попелу»^[2].

Про Оксану Омелянівну Войтенко газета пише ще 29 червня 1936 року: першою почала збирати льон «знатна ланкова-тисячниця колгоспу імени Постишева села Ясногородка Оксана Войтенко»^[3]. Через три роки газета називає її повним іменем серед членів окружної виборчої комісії, від колгоспників колгоспу ім. Ільїча^[9], а нарис 2006 року - серед ланкових, яких німці розстріляли 26 липня 1941 року^[11].

22 липня 1936 року, через два з половиною місяці після травневої замітки, у тій самій газеті стоїть уже «колгосп імени Калініна села Ясногородки»^[4]. Ні про обʼєднання, ні про перейменування газета 1936 року не пише: у липневій замітці просто стоїть інше імʼя.

У вересні 1940 року газета лає «ясногородський колгосп ім. Калініна» за молотьбу: потужна молотарка «МК-1100» простоює цілими днями, не обмолочено й третини врожаю, а в колгоспника Матвія Трохименка з пʼятьох у родині четверо працездатні, «а на колгоспній роботі можна побачити тільки Матвієву дружину»; поруч названо Хому Гнатенка: у нього теж четверо працездатних, а в колгоспі робить тільки він сам^[5]. У жовтні того самого року - «артіль ім. РСЧА с. Ясногородка», тобто імені Робітничо-Селянської Червоної Армії, і колгоспник Федоренко: рисунки вентиляції за його методом райземвідділ одержав у квітні, і вони лежали в справах^[13]. А в листопаді старший зоотехнік райземвідділу у промові до обласної сесії хвалить «колгосп ім. Ільїча с. Ясногородка», який за десять місяців дістав від тваринництва 97 тисяч карбованців^[6]. Тобто за два місяці 1940 року газета називає три різні імені.

Книга памʼяті рахує в цьому селі чотири господарства: два товариства спільного обробітку землі, «Зоря» і «Дорога», 1922 року, сільгоспартіль ім. Першого серпня 1929-го і другу артіль, ім. Червоної Армії, 1930-го^[12]. Другу газета 1939 року називає тим самим іменем, «ім. Червоної Армії с. Ясногородка»^[8], а 1940-го - «ім. РСЧА»^[13]. Колгосп «ім. 1. серпня» газета 1933 року називає ясногородським, але з приміткою «(Брусилівський район)»^[7].

Районні нариси 2006 року знають те саме і ще одну дату. Вони називають обидва ТСОЗи 1922 року й обидві артілі, уточнюючи, що першу створено 1 серпня 1929 року - звідси й імʼя. А в грудні 1934 року артіль імені Першого серпня розділилася на два колгоспи, імені Калініна та імені Постишева^[11]. Ось звідки в селі беруться два господарства, які газета застає 1936-го. Серед активістів, яких німці розстріляли 26 липня 1941 року, той самий нарис називає двох голів колгоспів.

Сходиться не все. У березні 1936 року газета зве одне з двох господарств іменем Чубаря, а не Калініна^[1], і чи це те саме господарство під іншим іменем, чи нарис назвав його неточно, жодне джерело не каже. Постишева заарештували в лютому 1938 року, Чубаря - того самого року, і в лютому 1939-го обох засудили до смерті^[14][15].

Кінець цього ряду нарис теж називає: 1950 року три колгоспи обʼєднали в один, імені Леніна^[11]. Три, а не два: крім двох колгоспів із поділу 1934 року, нарис називає й другу артіль, імені Червоної Армії, що виникла в лютому 1930 року. Під іменем Леніна село й стоїть у довіднику 1971 року^[10].

Скільки окремих господарств було тут наприкінці тридцятих, газета прямо не каже; це видно було б із протоколу сільради або звіту районного земельного відділу.