Місток

Село осаджено близько 1640 року, а переказ починає його від валу

Чотири рядки старого друку: «Заваловка на лѣвой сторонѣ Здвижа 1-ою верстою ниже Ситняковъ. Жителей обоего пола 126. Принадлежитъ къ Макаровскому имѣнію. Названіе происходитъ отъ того, что деревня въ отношеніи къ мѣстечку Макарову лежитъ за древнимъ валомъ, который отъ Мотыжина чрезъ лѣса тянется къ селу Наливайковкѣ»
Похилевич, «Сказания о населенных местностях Киевской губернии», 1864, с. 122, фрагмент: назву Завалівки пояснено валом, що тягнеться від Мотижина до Наливайківки Джерело: Лаврентій Похилевич, commons.wikimedia.org, 1864, суспільне надбання

Про початок Завалівки є два пояснення, і вони не про одне й те саме століття.

«Słownik geograficzny» у гаслі «Zawałówka» пише коротко: «Założona około r. 1640 przez głośnego Samuela Łaszcza» - осаджена близько 1640 року Самуелем Лящем, після чого село ввійшло до макарівського ключа Любомирських.[1] Краєзнавча стаття 2016 року подає дату вилкою «між 1638 та 1642». Ту саму подію вона переказує реченням: власник Макарова Самуель Лящ «після 1638 року під самою Ситняковщиною на землі рожівській осадив село Завалівку».[2] Те саме речення, слово в слово, той самий автор надрукував ще 2012 року в районній газеті.[4]

Дня осадження ці тексти не подають: у словника стоїть «około», у статті - вилка між двома роками.[1][2]

Назва від валу

Районний нарис 2006 року відкриває історію Завалівки легендою. На місці села були «непрохідні хащі, стояли багатовікові дуби», а вздовж них тягнувся Змійовий вал, «будівництво якого датується ще 320 роком». Під час наступу монголо-татар у XIII столітті люди тікали за вал і поступово перейшли жити в ліс, «схований за високим валом». Звідки й назва - за валом.[5] На сусідній сторінці того самого розвороту нарис каже інше: з початку XVII століття Завалівка входила до складу Ситняків і вважалася хутором.

Похилевич 1864 року вал теж знає, але без навали й без століття. Деревня, пише він, «въ отношеніи къ мѣстечку Макарову лежить за древнимъ валомъ, который отъ Мотыжина чрезъ лѣса тянется къ селу Наливайковкѣ»: назва пояснена самим положенням села щодо містечка.[6] Вал у нього один, у нарисі 2006 року теж один,[5] а Букет і в газеті 2012 року, і в статті 2016-го пише про три.[4][2]

Нарис ставить вал у 320 рік і селить за ним людей, що втікали від навали;[5] у словника за валами осідає село Ляща.[3]

Звідки взялася вилка 1638-1642

Виноска краєзнавчої статті веде в том IX словника, на сторінку 871, у гасло «Różów»,[2] і там сюжет розписано докладно.

Починається він із сусідської ворожнечі. 1638 року Михайло Лоза, останній із роду дідич Рожева, «wieczyście rezygnował» Рожів Миколаю з Чертвиць Цетнеру, старості барецькому, - бо його раз у раз нагабував «impugnator dóbr» Самуель Лящ.[3] Цетнер жив у Тартакові, але часто наїжджав, обживав і колонізував маєток. А Лящ, оселившись по сусідству,

dokuczał i Cetnerowi: jakoż pod samą Sitnikowszczyzną, na gruncie rożowskim założył wieś Zawałówkę, która, jak mówi dokument, dlatego tak była nazwana, iż za trzema wałami osiadła.[3]

Тобто: дошкуляв і Цетнерові - під самою Ситниківщиною, на рожівському ґрунті заклав село Завалівку, яка, як каже документ, тому так названа, що осіла за трьома валами.

Звідси видно, звідки вилка. Нижня її межа - 1638 рік, коли Рожів перейшов до Цетнера; верхня - смерть самого Цетнера, яку словник датує обережно: «zdaje się, że w 1642 lub 43».[3] Осадження стоїть між цими двома подіями, і проміжок між ними краєзнавець і взяв за дату.[2]

Пояснення назви трьома валами словник подає зі словами «jak mówi dokument».[3] Якого саме документа - гасло не каже.

Село поставлено на рожівській землі під самою Ситниківщиною.[3] 1864 року Завалівка стоїть приписною деревнею ситняківської церкви.[6]

Далі село йшло з макарівським ключем

1768 року князь Антоній Любомирський обміняв Макарів із ксьондзом Каєтаном Рощишевським, деканом київської капітули, на Уладівку в Брацлавському. Разом із містечком до декана перейшли приєднані до нього села, і Завалівка стоїть у тому переліку між Слободою і Майданом Поташним.[7] Село переходить із рук у руки в складі містечкового ключа, тому папери про нього за XVIII століття шукаються в паперах Макарова.

Для пошуку. 1864 року Завалівка стоїть приписною деревнею ситняківської церкви, 126 жителів обох статей, і належить до макарівського маєтку.[6] Метричні записи завалівців за XIX століття шукати треба серед книг ситняківської парафії, під назвою села в формі «Заваловка».[6]

Правка до тексту

Лист піде на адресу правок разом із цитатою й посиланням на цю сторінку.

Докладніше про правки

Дякуємо