Текст подано таким, яким він став після цієї правки: пізніших правок тут не видно.
Сотня є, а котре з двох сіл її дало - невідомо
Після Зборова козацьке військо переписали поіменно, і в Київському полку того реєстру стоїть Ясногородська сотня: сотник Трохим Яценко, а разом із ним у сотні 87 козаків[1]. Підсумкова таблиця полку дає те саме число окремим рядком, а сама сотня в тілі книги вписана між Броварською і Макарівською.
СОТНЯ ЯСНОГОРОДСКАЯ Трохим Яцєнко сот.
Ні повіту, ні волості, ні найближчого міста при сотнях у реєстрі немає[1], а Ясногородок у Київському повіті було дві: наша, на Трубищі, і наддніпрянська, у димерському кущі[3]. Тому чия це сотня, з реєстру не видно.
Що каже за наше містечко
Сусідство в переліку. Одразу за Ясногородською сотнею йдуть Макарівська і Мотовилівська; є в полку й Білогородська. Наддніпрянська Ясногорка лежить у кущі Козаровичі - Глібівка - Демидів - Димер[3], а Димерської сотні в полку немає взагалі[1]. Порядок сотень при цьому не строго географічний: лівобережні Бровари стоять між Гостомельською і Ясногородською, тож саме по собі сусідство нічого не доводить.
Другий довід - статус. Сотні Київського полку, названі за місцевостями, Крипʼякевич привʼязує здебільшого до міст і містечок[2], а містечком із двох Ясногородок була наша[3]; наддніпрянська в тому самому довіднику проходить селом.
Що плутає
Іван Крипʼякевич, який розібрав сотні Київського полку 1649 року за місцевостями, дає цій сотні орієнтир, який не пасує жодній з двох[2]. Про неї він пише дослівно:
Ясногородка (на схід від Білгорода), в 1654 р. не згадується
Наша Ясногородка стоїть на захід від Білогородки, за чотирнадцять верст[3]; наддніпрянська - за сім верст на північ від Глібівки. При цьому той самий автор називає Ясногородку серед крайніх сотенних містечок Київського полку на південному заході, де полк межував із Білоцерківським і Канівським полками, поряд із Макаровом і Мотовилівкою[2].
Привʼязка сотні до нашого містечка лишається недоведеною. У списку сотні стоять, серед інших, Дудченко, Котляр, Шарий, Онушко[1].