Місток

Домашенко і двоє Ковальчуків: розкуркулення 1930 року

Мартиролог розкуркулених дає по Колонщині три довідки, і стоять вони одна за одною:

Усіх трьох записано селянами-одноосібниками - це єдине, що книжка каже про їхнє заняття. Рік народження вона дає одному Домашенкові: у двох Ковальчуків його немає взагалі.[1] Розкуркулила всіх трьох, за формулою тому, «місцева влада» - ні назви органу, ні числа, ні місяця.[1] Що відібрали і чи чіпали родину, у довідках теж не стоїть.

Чи були Василь Юхимович і Євдокія Яківна ріднею, з тому не видно: по батькові в них різне, а рядка про спорідненість у довідках немає. Ковальчуків у селі більше, ніж двоє, і зводити цих двох в одну хату нам нема на чому.

Одна довідка коротша за дві інші

У Домашенка й у Василя Юхимовича після речення про розкуркулення стоїть «Реабілітований у 1991 році». У Євдокії Яківни текст обривається на «розкуркулена у 1930 році» - речення про реабілітацію в її статті відсутнє.[1]

Тому ми не пишемо, що її реабілітували. Не пишемо й протилежного: книжка не каже, що в реабілітації відмовлено, вона просто мовчить там, де в обох сусідніх статтях стоїть рядок. Про саму жінку це не каже нічого, а про те, як складали том, - дещо: довідки збирали поодинці, кожну зі свого матеріалу, і те, чого в тому матеріалі не було, у друк не пішло.

Якщо десь у паперах Ковальчук Євдокія Яківна стоїть реабілітованою разом із двома односельцями, це буде документ, якого книжка не має, - і саме його варто шукати тим, хто веде цей рід.

Ми передивилися макарівський розділ підряд, від першої довідки до останньої, і колонщинців у ньому рівно троє. Скільки дворів у селі зачепило розкуркулення насправді, можна перевірити за районними списками 1930 року, а ця книжка їх не заміняє.

Правка до тексту

Лист піде на адресу правок разом із цитатою й посиланням на цю сторінку.

Докладніше про правки

Дякуємо